Переводчик

Freedom Bank

  • Алматы
  • Постоянная работа
  • Полная занятость
  • 8 д. назад
Обязанности:
  • Письменный перевод финансовой, юридической и деловой документации (договоры, отчёты, презентации, регламенты, лендинги и пр.);
  • Редактирование и вычитка переводов, повышение качества текстов;
  • Обеспечение терминологической точности и соответствия банковским и корпоративным стандартам;
  • Соблюдение требований конфиденциальности и информационной безопасности;
  • Работа с большими объёмами документов и выполнение задач в установленные сроки.
Требования:
  • Высшее образование (лингвистика, филология, переводческое дело);
  • Опыт работы переводчиком от 1 до 3 лет, предпочтительно в банковской или финансовой сфере;
  • Английский язык — уровень не ниже C1 (Advanced);
  • Казахский язык — свободное профессиональное владение (C1–C2), знание официально‑делового стиля;
  • Знание финансовой, юридической и банковской терминологии;
  • Внимательность к деталям, ответственность, аккуратность;
  • Умение работать под нагрузкой и соблюдать сроки;
  • Соблюдение деловой этики и стандартов качества.
Условия:
  • ДМС (добровольное медицинское страхование);
  • Корпоративные программы здоровья — йога в офисе;
  • Возможности профессионального развития и карьерного роста;
  • Работа в профессиональной команде и участие в интересных задачах.
АО "Фридом Банк Казахстан" — первый инвестиционный банк в Казахстане, специализирующийся на предоставлении финансовых услуг населению и малым предприятиям.Наша бизнес-этика: Мы – быстрый, доступный и инновационный банк, стремящийся предоставлять качественные финансовые решения для наших клиентов.Наша цель — стать лидером в сегменте предоставления финансовых услуг для широких слоев населения и малого бизнеса. Мы планируем расширить присутствие банка во всех крупных городах страны.Наши ценности:
  • Разумные цены и высокое качество обслуживания — мы ориентируемся на обеспечение доступности финансовых услуг с высоким уровнем клиентского сервиса.
  • Вдохновляющая атмосфера и карьерные перспективы — мы создаем рабочее пространство, где каждый сотрудник может развиваться и достигать новых высот.
  • Рост банка и стабильный доход для акционеров — наша цель — обеспечить стабильность и устойчивость, что позволяет нашим акционерам уверенно рассчитывать на доходность.
  • Стремление к устойчивому развитию — мы постоянно совершенствуем наши процессы, следуя принципам устойчивости и инноваций, чтобы обеспечивать долговременное развитие банка.
Наш главный актив — это молодая, амбициозная и профессиональная команда, обладающая необходимыми знаниями и стремлением к достижению высоких результатов. Мы уверены, что именно наши сотрудники делают банк сильным и успешным.Равные возможности для всех — в своей политике и деловой практике мы придерживаемся принципов инклюзивности, обеспечивая равные условия для всех наших сотрудников, независимо от их пола, возраста или других характеристик.

HeadHunter