Переводчик с китайского языка

«Медицинский центр «САД ДОЛГОЛЕТИЯ»

  • Атырау, Атырауская область
  • 300 000-600 000 тнг в месяц
  • Постоянная работа
  • Полная занятость
  • 15 д. назад
Медицинский центр "Сад Долголетия" — это высококлассное учреждение, предоставляющее широкий спектр медицинских услуг. Мы стремимся к совершенству в заботе о здоровье наших пациентов и открываем вакансию для переводчика с китайского языка, чтобы обеспечить качественную коммуникацию врача из Китая с пациентами.Ожидаемые результаты:- Перевод медицинских консультаций и осмотров врача с китайского языка на русский/казахский и наоборот.
- Сопровождение пациента и врача во время приёмов, консультаций и медицинских процедур.
- Перевод медицинской документации, рецептов, анализов и прочих материалов.
- Обеспечение точности перевода, особенно при общении по медицинским вопросам.
- Помощь в решении организационных вопросов между врачом и пациентами (запись на приём, разъяснение условий лечения и т.д.).
- Содействие в установлении культурного и языкового моста между врачом и пациентом для комфортного взаимодействия.- Работа с поставщиками лекарств из Китая Требования:- Свободное владение китайским, казахским и русским языками (письменно и устно).- Опыт перевода в медицинской сфере будет преимуществом.
- Хорошие коммуникативные навыки, способность четко и понятно передавать информацию.
- Ответственность, внимательность к деталям и высокая степень конфиденциальности.
- Способность работать в условиях многозадачности.
- Знание медицинской терминологии на китайском и русском языках (желательно). Мы предлагаем:- Работу в профессиональной и дружной команде медицинского центра.
- Конкурентоспособную заработную плату.
- Возможности для профессионального роста и развития в медицинской сфере.
- Работа в стабильной компании с возможностью долгосрочного сотрудничества.
- Комфортные условия труда и поддержка на всех этапах работы.Медицинский центр «Сад Долголетия» - сочетание традиционной китайской и западной медицины.Это уникальная клиника, не имеющая аналогов в Западном Казахстане, а по опыту и объемам является самым крупным центром Китайской медицины и занимает лидирующее место по всему Казахстану.Мы имеем богатый опыт работы с клиентами и находим индивидуальный подход к каждому.На протяжении более 10 лет Мы успешно проводим диагностику, лечение и профилактику широкого спектра заболеваний, большой опыт в лечении опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой системы, желудочно-кишечного тракта, заболеваний центральной нервной, эндокринной системы и т.д.Мы являемся современной, многопрофильной, специализированной клиникой, в которой ведут прием высококвалифицированные специалисты. Благодаря высокоточному лечебно-диагностическому оборудованию пациенты клиники получают возможность получать обслуживание на уровне мировых стандартов.Услуги, которые оказывает медицинский центр, отвечают мировым стандартам. Прием специалистов следующего профиля:
  • Терапевт (дневной стационар, амбулаторный прием);
  • консультация рентгенолога;
  • кардиолог;
  • невролог;
  • эндокринолог;
  • отоларинголог (ЛОР);
  • офтальмолог;
  • реабилитолог (дневной стационар, ЛФК, Физиотрапия);
  • гинеколог (ведение беременности, лечение, консультации и пр.);
  • гирудотерапевт (лечение пиявками);
  • логопед;
  • Взрослая и детская стоматология (для детей до 18 лет – бесплатно);
  • Лабораторные анализы, ПЦР – результат в день обращения;
  • массажисты (мануальный терапевт).
Диагностика, лечение и профилактика заболеваний проводятся под контролем УЗИ экспертного класса.С 15 января 2022 года открыт рентген-кабинет, новейшее и высокоточное оборудование позволит пройти рентген-диагностику и получить результат за 5 минут.В процедурном кабинете в любое удобное для пациента время можно сделать инъекцию, перевязать рану, измерить артериальное давление, провести глюкометрию, внутривенную капельную инфузию или внутривенную инъекцию. Все манипуляции проводятся в условиях абсолютной стерильности.А так же, на территории имеется комфортабельная гостиница и бассейн.

HeadHunter