Переводчик китайского языка

ЕвроХим

  • Жанатас, Жамбылская область
  • Постоянная работа
  • Полная занятость
  • 4 д. назад
Требования:
  • Свободное владение китайским, английским и русским языками,
  • Умение переводить техническую документацию и устные инструкции без потери смысла, четкая и корректная речь, навыки ведения деловой переписки и составления официальных писем,
  • Понимание работы промышленного оборудования, способность работать с большим объёмом документации.
Обязанности:
  • Выполнять редактирование технических переводов.
  • Своевременно выполнять письменные и устные переводы, в том числе полные и сокращенные, обеспечивая при этом лексическое и стилистическое соответствие переводов смысловому содержанию оригинального текста, соблюдение действующих стандартов использования специализированных терминов и формулировок.
  • Обеспечение коммуникации между иностранными специалистами и персоналом на производственных участках, монтаже, пусконаладочных работах, встречах.
Условия:
  • Релокационный пакет (проживание, подъёмные, трансфер)
  • Оклад и годовые бонусы;
  • Медицинская страховка;
  • Оплачиваемый обед.
Минерально-химическая компания «ЕвроХим», созданная в 2001 году, является крупнейшей агрохимической компанией России.«ЕвроХим» объединяет предприятия по добыче сырья и производству продукции основной химии, транспортные подразделения и широкую сбытовую сеть в России и за рубежом.«МХК «ЕвроХим» является одним из крупнейших мировых производителей удобрений азотно-фосфорной группы, входит в число лидеров по выпуску этой продукции в Европе и в десятку ведущих производителей в мире.Основными рынками сбыта являются страны Западной и Восточной Европы, США, крупными потребителями продукции компании являются страны азиатского континента, Латинской Америки. При этом особое внимание уделяется увеличению поставок на внутренний рынок России, который рассматривается как приоритетный и наиболее перспективный.На предприятиях компании реализуется долгосрочная инвестиционная программа, направленная на модернизацию существующих и создание новых производственных мощностей, техническое перевооружение предприятий, внедрение современных технологических процессов, освоение выпуска новых видов продукции.Особое внимание компания уделяет экологической безопасности своей деятельности, вкладывая в реализацию экологических программ значительные средства.Важным условием успешной деятельности «МХК «ЕвроХим» является эффективная социальная политика, ответственные партнерские отношения со своими работниками, государством и обществом.Максимальная безопасность производства и забота о благосостоянии работников наряду с социальной поддержкой городов и регионов базирования предприятий компании являются основными составляющими социальных программ МХК «ЕвроХим».

HeadHunter