Переводчик (английский язык) / Специалист по коммуникациям с зарубежными партнерами

ОСТ-ФАРМ

  • Усть-Каменогорск, Восточно Казахстанская область
  • 450 000 тнг в месяц
  • Постоянная работа
  • Полная занятость
  • 4 д. назад
Более 25 лет компания ОСТ-ФАРМ, специализируется на поставке медицинского оборудования и расходных материалов высокого класса. Мы сотрудничаем с ведущими мировыми производителями, обеспечивая казахстанские клиники передовыми технологиями и качественным сервисом.Приглашаем кандидатов на должность Переводчика (английский язык)/ Специалиста по коммуникациям с зарубежными партнерами.Обязанности:
  • Участие и перевод при проведении деловых переговоров, совещаний, семинаров и других встреч с партнерами (клиентами). Организация их визитов.
  • Участие в обучении инженеров и менеджеров предприятия на территории заводов-изготовителей и в нашем офисе.
  • Посещение заводов, отраслевых выставок, встреч дистрибьюторов с руководителем и сотрудниками компании; помощь в организации командировок (поиск билетов, отелей, составление внутренних маршрутов).
  • Перевод технической документации, инструкций, схем, брошюр и методичек.
  • Ведение переговоров и переписки с зарубежными поставщиками (на английском языке), запросы коммерческих предложений, согласование условий поставки.
Требования:
  • Высшее образование (желательно в области лингвистики, международных отношений, экономики или логистики).
  • Свободное владение английским языком (письменный и устный последовательный перевод/шушутаж).
  • Готовность к командировкам внутри Казахстана и в дальнее зарубежье.
  • Опыт работы в аналогичной должности приветствуется.
  • Навыки деловой переписки, ведения переговоров.
  • Внимательность к деталям, умение работать в режиме многозадачности, соблюдение норм деловой этики.
Мы предлагаем:
  • Конкурентоспособную заработную плату от 450 000 тенге.
  • Стабильную работу в компании с хорошей репутацией и дружной командой.
  • Профессиональное развитие и обучение.
  • Комфортный офис в центре города.
  • Поездки в страны дальнего и ближнего зарубежья.
  • Корпоративные мероприятия.
Компания «ОСТ-ФАРМ» была основана в 1999 году в городе Усть-Каменогорск. Сегодня – это крупный поставщик медицинского оборудования и расходных материалов от мировых производителей, работающий на всей территории Республики Казахстан с филиалами в таких крупных городах как Астана, Алматы и Павлодар. Сейчас в компании работают более 50 человек.Миссия Компании – активное участие в оснащении медицинских учреждений высококачественным оборудованием и расходными материалами для улучшения здоровья и качества жизни казахстанцев.Мы стремимся стать не только одной из ведущих фармацевтических компаний Республики Казахстан, но и крупнейшим сервисным центром по обслуживанию медицинской техники. Мы планомерно идем к этой цели, постепенно увеличивая количество сотрудников ключевых отделов и трансформируя линейную структуру отдела продаж во многоуровневую, объединяющую в себе несколько отделов по выделенным направлениям. Нашим сотрудникам это дает возможность вырасти по карьерной лестнице и проявить себя в качестве руководителей.Работа в нашей отрасли требует высокой компетентности сотрудников, порою даже на уровне экспертных знаний, благодаря которым мы успешно принимаем участие в международных проектах. Поэтому компания уделяет большое внимание повышению квалификации сотрудников, постоянно проводятся тренинги, обучение, в том числе с выездом на заводы-изготовители.В качестве кандидатов мы рассматриваем не только опытных специалистов, но и целеустремленных, активных и амбициозных молодых людей.Если у Вас есть желание учиться, достойно зарабатывать, осуществлять свои финансовые цели и развиваться вместе с нами, откликайтесь на наши открытые вакансии! Конкурсный отбор состоит из нескольких этапов, обязательным этапом является 3-5 дней стажировки в компании.

HeadHunter