Переводчик китайского языка

ПетроКазахстан Ойл Продактс

  • Шымкент, Туркестанская область
  • 250 000 тнг в месяц
  • Постоянная работа
  • Полная занятость
  • 23 д. назад
Обязанности:
  • перевод научной, технической, экономической и другой специальной документации, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы совещаний, семинаров, претензий;
  • выполнение в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений;
  • осуществление редактирование переводов, обеспечение их сохранности и конфиденциальности;
  • участие при проведении технических переводов с представителями зарубежных фирм;
  • перевод и ведение протокола мероприятий с приемом и обслуживанием иностранных делегаций и отдельных специалистов итд.
Требования:
  • высшее профессиональное образование;
  • стаж работы по специальности не менее 2-х лет;
  • умение работать в компьютерных программах Word, Excel, Outlook, Internet;
Имеется дотация на питание от работодателя, доставка на работу/домой служебными автобусами, медицинское страхование в клинике Интертич, выдача молочной продукции.ТОО "ПетроКазахстан Ойл Продактс" (ПКОП) – нефтеперерабатывающий завод, расположенный в Южно-казахстанской области в г. Шымкента. Построенный в 1985 году, завод является самым новым из трех НПЗ Казахстана. Завод обеспечивает около 30% от общего объема производства нефтепродуктов в РК.

HeadHunter