Письменный переводчик

Apek Translation Service

  • Алматы
  • Контрактная работа
  • Полная занятость
  • 3 д. назад
Фриланс-переводчик с русского на немецкий (письменный перевод)Тип занятости: Фриланс / удалённая работаЯзыковая пара: Русский → НемецкийФормат работы: Только письменный переводОписание вакансии:Мы ищем опытного и внимательного к деталям фриланс-переводчика, который будет переводить тексты с русского языка на немецкий. Важно не просто передавать смысл оригинала, но и сохранять стиль, интонацию и контекст.Основные обязанности:
  • Перевод письменных материалов с русского на немецкий язык с высоким качеством и точностью.
  • Сохранение смысла, стиля и тона оригинального текста.
  • Вычитка и редактирование собственных переводов для обеспечения высокого уровня качества.
  • Соблюдение сроков выполнения и требований к форматированию.
Требования:
  • Отличное знание русского и немецкого языка.
  • Опыт работы переводчиком или филологом.
  • Грамотность, внимание к деталям и чувство стиля.
  • Умение работать самостоятельно и соблюдать сроки.
Будет плюсом:
  • Профильное образование (перевод, филология, лингвистика).
  • Опыт перевода в специализированных областях (технический, юридический, маркетинговый, литературный и др.).
Мы предлагаем:
  • Гибкий график и удалённый формат работы.
  • Оплата по знаки, странице или проекту — по договорённости.
  • Возможность долгосрочного сотрудничества для ответственных и качественных специалистов.
Apek Translation Service международная передовая компания в более чем 5 странах. Мы предоставляем профессиональные, точные и своевременные переводы более чем на 142 языка мира.Apek Translation is providing quality translation services since 2012. Our translators, project managers, editors, and proofreaders have delivered millions of pages of quality content to companies of all sizes and industries in KAZAKHSTAN and abroad.We are the largest multinational language service provider in Asia and Eastern Europe, with operations spanning the globe. We provide extensive services 24/7 worldwide, and are committed to assisting clients around the world to provide its needs and solutions.Член Палаты ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
  • ISO 17100:2015
  • ISO 9001:201
https://apek.kzInstagram: @apekkazakhstanTwitter: @apektranslationLinkedin: @apektranslationgroupFacebook: @apekkazakhstan

HeadHunter